#altopassante

SeaChange_MaiaKumariGilman

I’ve been figuring out how to share music with you, because music is important to me. It was a core influence in the writing of The Erenwine Agenda, which is not a book about music. It’s a book about design-thinking. And compassion.

The music carries the reader through the arc of design-thinking.

The music carries the reader through a journey of compassion.

Sound, in outdoor places—the hum of an all terrain vehicle, the whistle of birdcall—the sound of voices, carries the story.

It’s all music.

A phrase popped into my head upon waking this morning, one of those dream-state ideas. I wrote it down and googled it. It captures the essence of what I’m getting at here, even though I cannot find an exactly-perfect translation.

altopassante

It’s something like:

flying high. Traveling fast. Tall travel; passing height. Tall passer; passing over, at a height.

And so, this phrase that came to me, will do by way of explanation. #altopassante

A couple of years ago I sat for coffee on Granville Island in Vancouver with a dear friend and we, David and I, discussed this very topic. David and I met as undergraduate students in a post-colonial literature class run by the English Department at the University of British Columbia and was taught by the very smart Aruna Srivastava. Neither David nor I was an English major: I was an Urban Geography student (before Architecture) and David studied Music.

Somewhere in years after that Commonwealth Lit class, those interests of literature, geography and music came together in my work.

This made coffee with David the perfect setup to stumble into a deeper awareness of my involvement with music in literature. David drew a further understanding out of my thought process and made the music make sense to me, at it relates to my own creative process of writing. And I’m thinking of him now as I write this post about waking up with “altopassante” on my mind, because even though he would say “you totally made up that word!” I know David gets the core concept of this flow between music and literature, because he taught it to me.

This is the music that takes characters to that “altopassante” place, that drives a story to a height and then drops, air-pressure-like, to indicate conflict; that rises again with that “altopassante” energy, to arrive us in a newer and clearer place.

This is the music of The Erenwine Agenda:

 

Jascha Heifetz, Bach’s Chaconne from Partita No 2 in D minor 

 Norah Jones, Come Away With Me

Anoushka Shankar, Rise

Psy, Gangnam Style (강남스타일) M/V

Rhos Male Voice Choir – Music From The Welsh Mines

Celia Cruz, Para Decirte Adios

Pat Benatar, Love Is A Battlefield

Bobby McFerrin, Don’t Worry Be Happy

Anna Tomowa-Sintow, Mozart’s Requiem 

Barbara Bonney, Schubert’s Ave Maria

Julia Fischer, Vivaldi’s Four Seasons

 

Enjoy!

-Maia

www.maiakumarigilman.com

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s